English translation for "galerie de tableaux"

n. art gallery

Example Sentences:

	1.	The eastern side would accommodate the theatre and the opera, the western the Esterházy picture gallery. La partie orientale devait accueillir le théâtre et l'opéra, la partie occidentale la galerie de tableaux Esterházy.
	2.	The Kunstmuseum's gallery of paintings and collection of prints and drawings comprise the largest and most significant public art collection in Switzerland. La galerie de tableaux et le cabinet des estampes et dessins abritent la plus importante collection publique d’art de Suisse.
	3.	Empress Joséphine purchased it outright for her paintings gallery at the Malmaison castel where it remained until her death in 1814. L'impératrice Joséphine l'a imm. édiatement acquis pour sa galerie de tableaux de Malmaison où il est resté jusqu'à son décès en 1814.
	4.	On the other side of the main courtyard was a picture gallery and a library, which gave onto Rue de la Bonne-Morue. De l'autre côté de la cour d'honneur, la galerie de tableaux et la bibliothèque donnaient sur la rue de la Bonne-Morue.
	5.	Between 1835 and 1852 Hanfstängl brought out about 200 lithographic reproductions of masterworks from the Dresden picture-gallery, and published them in a portfolio. Entre 1835 et 1852, Hanfstaengl produit quelque 200 reproductions lithographiques de chefs-d'œuvre de la galerie de tableaux de Dresde, et les publie dans un portfolio.
	6.	In 1835 Maximilian II, King of Bavaria, appointed him conservator of the picture gallery of Schloss Schleissheim and in 1869 promoted him to the same post in the royal picture gallery, the later Alte Pinakothek. En 1835, Maximilien II, Roi de Bavière, nommé conservateur de la galerie de tableaux du Château de Schleissheim et, en 1869, le promu au même poste dans la galerie de tableaux royale, la future, Alte Pinakothek.
	7.	In 1835 Maximilian II, King of Bavaria, appointed him conservator of the picture gallery of Schloss Schleissheim and in 1869 promoted him to the same post in the royal picture gallery, the later Alte Pinakothek. En 1835, Maximilien II, Roi de Bavière, nommé conservateur de la galerie de tableaux du Château de Schleissheim et, en 1869, le promu au même poste dans la galerie de tableaux royale, la future, Alte Pinakothek.
	8.	At the Revolution the furniture, library, gallery of paintings and art objects that decorated the residence of the prince of Montbarrey were seized as property of emigrants and sold to Lord Chattam (eldest son of British Prime Minister William Pitt) who took them to England. À la Révolution les meubles, la bibliothèque, la galerie de tableaux et les objets d'arts qui décoraient la résidence de l'Arsenal du prince de Montbarrey furent saisis comme biens d'émigrés et vendus à Lord Chatham (fils aîné du premier ministre anglais William Pitt) qui les emmena en Angleterre.

Similar Words：

"galerie de la slovaquie de l'est" English translation, "galerie de minéralogie et de géologie" English translation, "galerie de montpensier" English translation, "galerie de paléontologie et d'anatomie comparée" English translation, "galerie de szolnok" English translation, "galerie de vues de la rome antique" English translation, "galerie de vues de la rome moderne" English translation, "galerie des batailles" English translation, "galerie des beautés" English translation